Últimos artículos

canciones extranjeras con título en castellano

5 CANCIONES extranjeras con título en castellano (II)

Volvemos a la carga con el reto que nos propusimos justo hace un año de rescatar canciones con título en castellano en el panorama internacional. Ya recordamos algunos grandes temas de bandas como Pixies, Green Day, Rancid, Cracker o Red Hot Chili Peppers, a los que queremos añadir hoy otros nombres como Allah-Las, Mink DeVille, Charlotte Hatherley, Rammstein o los siempre rescatables The Pogues, que también hicieron del castellano un elemento importante en algunas de sus letras. Desde Inglaterra, Alemania, Irlanda y EE.UU llegan nuestras 5 CANCIONES de hoy. Disfruten. . 1. DE VIDA VOZ [...]

septiembre 6, 2017

5 CANCIONES extranjeras con título en castellano

Nuestro idioma ha sido empleado en multitud de canciones de habla inglesa a lo largo de la historia de la música, bien para adaptar la versión original al castellano o como experimentos más o menos acertados de incursión en un idioma ajeno. En cuanto a los títulos hay más variedad aún puesto que existen montones de ejemplos de temas cantados en inglés pero titulados en castellano. Nuestras 5 CANCIONES de hoy se detienen en estas últimas muestras, rescatando algunos temas bastante conocidos y donde predominan los sonidos procedentes de la soleada California, un lugar donde se utiliza [...]

agosto 31, 2016